Time (we-la)


1)  Hours (Chua-mong)
Hours
Thai Reading
1 a.m.
Tee-nueng / nueng-na-li-ga
2 a.m.
Tee-song / song-na-li-ga
3 a.m.
Tee-sam / sam-na-li-ga
4 a.m.
Tee-see / see- na-li-ga
5 a.m.
Tee-ha / ha-na-li-ga
6 a.m.
Hok-mong-chaow / hok-na-li-ga
7 a.m.
Jead-mong-chaow / jead-na-li-ga
8 a.m.
Paed-mong-chaow / paed-na-li-ga
9 a.m.
Gao-mong-chaow / gao-na-li-ga
10 a.m.
Sib-mong- / sib-na-li-ga
11 a.m.
Sib-ead-mong / sib-ead-na-li-ga
12 a.m.
Thiang-wan / sib-song-na-li-ga
1 p.m.
Bay-mong / sib-ead-na-li-ga
2 p.m.
Bay-song-mong / sib-see-na-li-ga
3 p.m.
Bay-sam-mong / sib-ha-na-li-ga
4 p.m.
Bay-see-mong / sib-hok-na-li-ga
5 p.m.
Ha-mong-yen / sib-jead-na-li-ga
6 p.m.
Hok-mong-yen / sib-paed-na-li-ga
7 p.m.
Nueng-tum / sib-gao-na-li-ga
8 p.m.
Song-tum / yee-sib-na-li-ga
9 p.m.
Sam-tum / yee-sib-ead-na-li-ga
10 p.m.
See-tum / yee-sib-song-na-li-ga
11 p.m.
Ha-tum/ yee-sib-sam-na-li-ga
Midnight
Thiang- Khuen / yee-sib-see-na-li-ga
                  
            2)  Minute (na-tee)
Minute
Thai Reading
5 min.
Ha-na-tee
10 min.
Sib-na-tee
15 min.
Sib-ha-na-tee
20 min.
Yee-sib-na-tee
30 min.
Sam-sib-na-tee
40 min.
See-sib-na-tee
50 min.
Ha-sib-na-tee
55 min.
Ha-sib-ha-na-tee

                 Ex.

Thai Reading
6.15 a.m.
- Hok-mong-sib-ha-na-tee
- Hok-na-li-ga-sib-ha-na-tee
10.20 a.m.
- sib-mong-yee-sib-na-tee
-  sib-na-li-ga-yee-sib-na-tee
1.20 p.m.
- bay-mong-yee-sib-na-tee
- sib-sam-na-li-ga-yee-sib-na-tee
3.30 p.m.
- bay-sam-mong-sam-sib-na-tee
- sib-ha-na-li-ga-sam-sib-na-tee

                   3)  Time  Word
English
Thai
This week
Sab-da-ni
One week ago
Nueng-sab-da-tee-pan-ma
Last week
Sab-da-tee-laew
Next week
Sab-da-na
Every day
Tuk-wan
Today
Wan-ni
All day
Tang-wan
This morning
Chaow-wan-ni
This afternoon
Bay-wan-ni
This evening
Yen-wan-ni
Tonight
Khuen-ni
Yesterday
Muea-wan-ni
The day before yesterday
Muea-wan-seun-ni
Tomorrow
Wan-prung-ni
Tomorrow morning
Chaow-wan-prung-ni
The day after tomorrow
Wan-ma-reun-ni
At the moment
Ka-na-ni
Late
Say
Later
Tee-lang
Soon
Reaw-reaw-ni